Country:

Cookie-Richtlinie

*aktualisiert zur EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO)

 

Dieses Informationsschreiben beschreibt die verschiedenen, auf dieser Website verwendeten Arten von Cookies und wie sie verwaltet werden können.

 

1. Was sind "Cookies"

Cookies sind kleine Text- und Zahlendateien, die im Speicher des eigenen Browsers heruntergeladen und registriert werden (z.B. Internet Explorer, Chrome, Firefox), wenn eine Website besucht oder ein soziales Netzwerk gebraucht wird. Cookies werden je nach Benutzerpräferenzen vom einzelnen Browser auf der jeweils verwendeten Vorrichtung (Computer, Tablet, Smartphone) gespeichert. Diese Cookies werden vom Bearbeitungs-Verantwortlichen und seinen Partnern aus technischen, statistischen bzw. Profiling-Gründen verwendet. Cookies enthalten nur die Informationen, die vom Kunden spontan zur Verfügung gestellt werden und mit solchem Begriff möchten wir auf Cookies und alle ähnlichen Technologien verweisen.

Diese Informationen können während desselben Besuchs auf der Website (Sitzungs-Cookies) oder zu einem späteren Zeitpunkt, auch nach Tagen, wiederverwendet werden (persistente Cookies).

Cookies dienen in der Tat dazu, die Inhalte zu verstehen und zu verbessern, die ihre Nutzer betreffen. Cookies werden auf einem Server verortet und niemand kann auf die darin enthaltenen Informationen Zugriff haben. Ein Cookie kann keine anderen Daten von der Festplatte des Nutzers abrufen weder Computerviren übertragen oder sich E-Mail-Adressen aneignen. Jedes Cookie ist einzigartig für den Webbrowser des Nutzers. Einige der Cookies-Funktionen können an andere Technologien übertragen werden.

 

2. Typologie der von dieser Website verwendeten Cookies

Abhängig von den Eigenschaften und der Verwendung können verschiedenartige Cookies unterschieden werden.

Im Einzelnen werden von der Website folgende verwendet:

Technische Cookies die unbedingt erforderlich sind. Es handelt sich um Cookies die unentbehrlich sind für das ordnungsgemäße Funktionieren einer Website, die zur Verwaltung verschiedener Dienstleistungen im Zusammenhang mit Websites verwendet werden (z.B. das Einloggen oder Zugriff zu den auf Websites reservierten Funktionen). Die Dauer der Cookies ist streng auf die Arbeitssitzung beschränkt oder die Cookies können von einer längeren Zeit Gebrauch machen, um die Präferenzen des Besuchers zu erinnern. Die Deaktivierung von unbedingt erforderlichen Cookies kann die Erfahrung und das Surfen beim Besuch der Website beeinträchtigen.

Analysen-Cookies (Analytics) Diese Cookies stellen eine besondere Art von Cookies dar, die darauf abzielt, Informationen und Daten zu sammeln, vor allem für statistische und kommerzielle Zwecke, dies um den Verkehr und die Nutzung einer Website in anonymer und aggregierter Form zu analysieren, damit die angebotenen Dienstleistungen optimiert werden können. Diese Cookies ermöglichen außerdem, das System zu überwachen und seine Leistungen und Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Die Deaktivierung solcher Cookies kann ohne Funktionsverlust durchgeführt werden und wird hier nachher eingehend behandelt.

Cookies zur Profilerstellung Es handelt sich um permanente Cookies, die verwendet werden, um den Nutzer auch nicht anonym zu überwachen und seine Erfahrung beim Surfen zu verbessern. Mit diesen Cookies können Nutzer für Geschmack, Gewohnheiten und Kaufentscheidungen profiliert werden.

Cookies zur Geolokalisierung: Diese Cookies dienen dazu, dem Nutzer standortspezifische Informationen vorzuschlagen, indem beispielsweise das nächstgelegene Geschäft angezeigt wird. Sie sind für das Funktionieren der Webseite nicht notwendig, erlauben uns aber Inhalte einzublenden, die potentiell im Interesse des Kunden stehen.

 

 

3. Zielsetzung der Bearbeitung und Zwecke der technischen Sitzungs-Cookies

Die auf unserer Website verwendeten Cookies dienen zur Computerauthentifizierung, Überwachung von Sitzungen wie auch zur Speicherung bestimmter technischer Informationen über Nutzer, die auf die Server des Datenverantwortlichen, der die Website verwaltet, zugreifen. In diesem Zusammenhang könnten einige Vorgänge auf der Website nicht ohne Verwendung von Cookies durchgeführt werden, die in solchen Fällen daher technisch notwendig sind. Der Zugriff auf reservierte Bereiche der Site und die Aktivitäten, die dort ausgeführt werden können, wären beispielsweise viel komplexer und weniger sicher, ohne dass Cookies vorhanden sind, welche ermöglichen den Nutzer zu erkennen und die Identifikation während der Sitzung beizubehalten.

"Technische" Cookies können auch ohne die Zustimmung des Betreffenden verwendet werden. Dies sind Cookies, bei denen es nicht notwendig ist, die vorherige informierte Zustimmung des Nutzers zu erhalten:

a.  Cookies mit vom Nutzer zusammengestellten Daten (Sitzungs-ID), welche die Dauer einer Sitzung haben oder persistente Cookies, die in einigen Fällen auf einige Stunden begrenzt sind;

b.  Cookies für die Authentifizierung, die zwecks der authentifizierten Dienste für die Dauer einer Sitzung verwendet werden;

c.  Benutzerzentrierte Sicherheits-Cookies, die zur Erkennung von Authentifizierungsmissbrauch für eine persistente begrenzte Dauer verwendet werden;

d.  Sitzungs-Cookies für Mediaplayer, wie Cookies für "Flash" - Leser, der Dauer einer Session;

e. Sitzungs-Cookies zum Load-Balancing, für die Dauer einer Sitzung;

f.   Persistente Cookies für die Personalisierung der Benutzeroberfläche, für die Dauer einer Session (oder wenig mehr);

g.  Cookies für die Teilung der Inhalte durch soziale Plug-ins Dritter, für Mitglieder eines sozialen Netzwerks, die sich angemeldet haben.

 

Der Datenverantwortliche informiert daher, dass auf der Website technische Cookies (wie die oben aufgeführten) zum Surfen auf der Homepage erforderlich sind, da sie die Verwendung wesentlicher Funktionen wie Authentifizierung, Validierung, Verwaltung einer Browsersitzung und Betrugsprävention ermöglichen. Sie erlauben beispielsweise: die Identifizierung des Nutzers, falls dieser einen regulären Zugriff zu Website-Bereichen hatte, für welche die Authentifizierung bzw. die Validierung des Benutzers selbst erforderlich ist; die Verwaltung von Sitzungen bezüglich verschiedener Dienste und Applikationen; die sichere Speicherung der Zugriffsdaten bzw. die Überprüfungs- und Betrugsbekämpfungs-Funktionen.


Zur maximalen Transparenz werden hier folgend eine Serie von technischen Cookies und Fällen von spezifischen Operativitäten in der Website aufgelistet:

  • Die im Benutzer-Computer direkt installierten Cookies (welche für keine sonstigen Zwecke verwendet werden), wie z.B. Sitzungs-Cookies, die zur „Eingabe in den Korb“ bei Online-Vorbestellungen über die Website verwendet werden; Authentifizierungs-Cookies; Cookies für Multimedieninhalte wie Flash-Player, welche die Dauer von einer Sitzung nicht überschreiten; Personalisierungs-Cookies (z.B. für die Sprachenwahl beim Surfen); Abruf der ID und des kompletten Passworts mit Eingabe der ersten Schriftzeichen, usw.);
  • Die für die statistische Analyse der Zugriffe/Besuche der Website verwendeten Cookies (die sogenannten "analytics" Cookies) die ausschließlich für statistische Zwecke dienen (und nicht auch für Profilierungs- oder Marketingzwecke) und Informationen in zusammengefasster Form, ohne die Möglichkeit einer Rückverfolgung der Identifikation des einzelnen Benutzers. In diesen Fällen, unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften, die vorsehen, dass für die Analytics-Cookies dem Betroffenen eine klare und angemessene Angabe gegeben  werden muss, über die einfache Modalität sich gegen diese Anlage zu widersetzen (opt-out),  (inbegriffen eventuelle Anonymisierungs-Mechanismen der Cookies selbst), machen wir darauf aufmerksam, dass die Möglichkeit einer Deaktivierung der Analytics-Cookies folgendermaßen besteht: den Benutzerbrowser öffnen, auf die Internetoptionen klicken, die Seite bezüglich des Datenschutzes öffnen und das gewünschte Sperrungsniveau der Cookies anwählen. Will man die schon im Speicher gespeicherten Cookies beseitigen, braucht nur die Sicherheitsseite geöffnet und die Chronologie durch Kreuzung des Kästchens „Cookies löschen“ beseitigt werden. 

 

4. Cookies Dritter Anbieter

Über die Website können Sie Cookies, auch die von Seiten „Dritter“ verwaltet sind, erhalten, einschließlich Profiling, die sich in Italien oder im Ausland befinden.


Ein Beispiel dafür sind die zum größten Teil in den Websites vorhandenen Youtube-Videos, die Benutzung von Google Maps, die Verwendung von den sogenannten “social plugins” für Facebook, Twitter, Google Plus, Instangram, Flickr, Vimeo, Pinterest.

Es handelt sich um Bereiche der besuchten Seite, die direkt durch die genannten Web-Sites geschaffen und in die Seite der besuchten Website integriert wurden. Die häufigste Verwendung der Social Plugins bezweckt die Teilung der Inhalte im Social Network, um die User Experience des Besuchers zu erhöhen.
 

Das Vorhandensein dieser Plug-ins bringt die Übertragung der Cookies von und zu allen von Dritten verwalteten Websites. Die Verwaltung der durch Drittanbieter – sogenannte „Third-Party-Cookies“ gesammelten Informationsschreiben wird durch entsprechende Anordnungen geregelt, auf die wir verweisen. Zur Gewährleistung einer besseren Transparenz und Mühelosigkeit um die entsprechenden Informationen zu finden, geben wir folgend die Web-Adressen der verschiedenen Informationsschreiben und die Verwaltungsmodalitäten der Cookies an, mit Hinweis, dass der Verantwortliche der Datenverarbeitung keineswegs für die Operativität der Cookies von Drittanbietern auf dieser Website haftet. 

 

5. Analysen-Cookies (Analytics)

Die Website verwendet Google Analytics. Es handelt sich um einen von Google Inc (“Google”) gelieferten Web-Analysendienst, der Cookies benutzt, die auf dem Computer des Benutzers für statistische Analysen in beigeordneter Form gespeichert werden. Das Cookie-Informationsschreiben von Google für Google Analytics ist über folgenden Link  erhältlich http://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage, zur Einsicht der Methode, womit Google – dritter Teil – die Daten seiner Benutzer verwendet, verweisen wir auf den Link https://support.google.com/analytics/answer/6004245.

Die Analytics-Cookies werden den technischen Cookies assimiliert, sofern diese direkt vom Verwalter der Website verwendet werden, zur Einholung von Informationen, in zusammengefasster Form, über die Anzahl der Nutzer und wie diese die Website selbst besuchen: Genau diese sind die grundlegenden Funktionen und Zielsetzung der Bearbeitung auf dieser Website.

Über folgenden Link http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en kann jedenfalls das Opt-out durchgeführt werden. Es kann außerdem die Zustimmung zu den Cookies verweigert und die Cookies von Drittanbietern gesperrt werden, über Plug-ins für die Browser, indem man in Google „Cookies von Drittanbietern sperren und beseitigen“ sucht.

 

6. Haftung für die Operativität der Cookies von „Drittanbietern“

Die vorliegende Website hat keine Möglichkeit die Cookies der Drittanbieter bei der Benutzung von Diensten von Drittanbietern (YouTube, Google Maps, “social buttons”) zu überprüfen, für die ausschließlich die entsprechenden Drittanbieter haften. Außerdem verweisen wir auf die Möglichkeit für den Nutzer, jederzeit die Operativität der Cookies beseitigen und sperren zu können, auch unter Benutzung von Plug-ins für den Browser, indem er die Einstellungen, entsprechend den in den verschiedenen Browsern enthaltenen Anweisungen, ändert.

 

7. Verbindlichkeit und Wahlfreiheit für die Genehmigung zur Operativität von Cookies, die nicht

Marketingzwecke verfolgen 

Mit Ausnahme der für ein normales Surfen unbedingt erforderlichen technischen Cookies, ist die Einholung der Genehmigung des Betroffenen für die Operativität der nur technischen Cookies bzw. von Drittanbietern oder der den technischen assimilierten analytischen Cookies nicht obligatorisch. Ihre Deaktivierung bzw. Verweigerung deren Operativität kann jedoch ein nicht korrektes Surfen in der Website bzw. die Unmöglichkeit die Dienste, Seiten, Funktionalitäten zu nutzen, verursachen.

 

8. Verantwortliche für die Datenbearbeitung

Vitecgroup Italia Spa und Vitec Imaging Solutions Spa beide mit Sitz in Via Valsugana 100 – 36022 Cassola (VI) Email privacy.imaging@vitecgroup.com (und der Vertriebshändler vor Ort, Vitec Imaging Distribution GmbH).

 

9. Rechte des Betreffenden

Die Personen, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, haben jederzeit das Recht, bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen, den Zugang zu ihren personenbezogenen Daten zu verlangen, sie zu berichtigen, zu löschen, zu beschränken, sich der Bearbeitung zu widersetzen und das Recht auf Datenübertragbarkeit auszuüben.

Der Betroffene hat das Recht, die eventuelle Einwilligung in die Datenbearbeitung jederzeit zu widerrufen, unbeschadet der Rechtmäßigkeit der Bearbeitung aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Zustimmung.

Es ist zu beachten, dass nach dem Löschen der eigenen persönlichen Daten, diese nicht wiederhergestellt werden können und auch die in den Services gespeicherten Inhalte dauerhaft gelöscht werden. Die persönlichen User-Daten werden gelöscht, auch wenn sie für die Zwecke, für die sie ursprünglich erhoben wurden, nicht mehr benötigt werden.

Zur Ausübung der durch die geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten gewährten Rechte und Kenntnis der vollständigen Liste der Externen Verantwortlichen der für die einzelnen Bereiche und Tätigkeiten bestimmten Bearbeitung oder um Informationen über die Übermittlung von Daten in Länder außerhalb der EU und damit verbundene Garantien zu erhalten,  können Sie an privacy.imaging@vitecgroup.com und an die Adresse des Händlers, Vitec Imaging Distribution GmbH, Ferdinand-Porsche-Str. 19, 51149 Köln.

Der Betroffene hat außerdem das Recht, bei einer Datenaufsichtsbehörde Beschwerde einzureichen, insbesondere im Mitgliedstaat, in dem er gewöhnlich wohnt oder im Mitgliedstaat wo er arbeitet oder wo der mutmaßliche Verstoß begangen wurde.

 

10. Websites von Drittanbietern 

Die Websites von Drittanbietern, zu denen über diese Website zugegriffen werden kann, sind nicht vom vorliegenden Informationsschreiben gedeckt. Demzufolge lehnt der Datenbearbeitungs-Verantwortliche jegliche Haftung für diese Sites ab. Die verwendeten Cookies-Kategorien und die Bearbeitungsart der personenbezogenen Daten seitens dieser Firmen werden entsprechend dem von den Letzteren bekanntgegebenen Informationsschreiben geregelt.  Wir empfehlen die Websites von Drittanbietern für weitere Informationen über die betreffenden Cookies und deren Verwaltung zu überprüfen.

 

11. Verweis auf die Datenschutzbestimmungen (Privacy Policy)

Für weitere Informationen über die Bearbeitung der personenbezogenen Daten, die in der vorliegenden Website gesammelt werden, ist es möglich die Privacy Policy zu konsultieren.

 

ABÄNDERUNGEN DER VORLIEGENDEN DATENSCHUTZ POLICY

Diese Cookie-Richtlinie wird regelmäßig aktualisiert, im Falle von Abänderungen der Bearbeitungen oder der erbrachten Dienstleistungen wie auch für normative Anforderungen. Bitte konsultieren Sie daher diese Seite häufig unter Bezugnahme auf das Datum der letzten Änderung, die unten auf der Seite angegeben ist.

 

Datum der letzten Aktualisierung: 07/2018

 

Für den Lowepro Newsletter anmelden

Soziale Netzwerke

Capture. Share.

Unsere Marken

Warenkorb lädt

Mit Ihrer E-Mail anmelden